четверг, 24 мая 2012, Алматы 06:18


Центральная Азия

В Узбекистане позиционировать культуру и традиции будут мыльными операми

Узбекские государственные телеканалы объявили о том, что студия «Узбектелефильм» собирается создать как минимум шесть мыльных опер – сериалов в поддержку узбекской культуры и узбекских ценностей.

Празднование 18-й годовщины независимости Узбекистана в национальном парке имени Алишера Навои. Ташкент, 31 августа 2009 года.
x
Празднование 18-й годовщины независимости Узбекистана в национальном парке имени Алишера Навои. Ташкент, 31 августа 2009 года.
Размер шрифта - +
Новые телесериалы должны вытеснить с экранов популярные южно-корейские, мексиканские и турецкие поп-оперы, которые сегодня доминируют в программах главных телевизионных каналов страны.

Однако противники проекта считают, что новые отечественные сериалы делаются с целью отвлечь узбеков от существующих политических и социальных проблем, таких как, например, бедность и безработица.

Новая телесерийная продукция на сей раз будет сфокусирована на узбекских темах. Согласно планам она начнет выходит на экраны двух госканалов «Узбекистан» и «Йошлар» уже в октябре. Узбектелефильм уже начал выпуски минителесериала «На перекрестках жизни», который затрагивал проблемы, близкие узбекской аудитории.

Среди шести новых телесериалов будут фильмы «Незамужняя сводница», «На женском языке» и «Мечта о чемпионстве». Каждая серия состоит в среднем из 25-30 фильмов.

Представители «Узбектелефильма» отмечают, что доминирующие с начала 1990-ых годов заграничные сериалы становятся трудными для восприятия современной узбекской аудитории.

Один из творческих сотрудников «Узбектелефильма» телережиссер Феруза Тураходжаева в разговоре с корреспондентом Радио «Свободная Европа»/Радио «Свобода» определила задачи студии как попытку заменить иностранные мыльные оперы своей внутренней продукцией.

«Мы стремимся создать телевизионные сериалы, которые отображали бы нашу узбекскую культуру и традиции, наше узбекское своеобразие. Сколько еще мы будем узнавать о корейских или турецких ценностях? Мы обязаны развивать свою культуру. Например, новый телесериал «Незамужняя сводница» посвящен нашим традициям и ценностям относительно помолвок, свадеб», - говорит Тураходжаева.

У некоторых наблюдателей идея создания отечественных сериалов не вызывает особого восторга. Они считают, что продукция «Узбектелефильма» не избежит сотворения розовых картинок узбекской жизни, и авторам придется игнорировать социальную и экономическую реальность страны.

Видный узбеский писатель и бывший кинорежиссер Олимк Отахон считает большим заблуждением ожидать, что новые мыльные телеоперы раскроют настоящую и правильную картину жизни в Узбекистане. Это не произойдет исходя из существующей цензуры и отсутствия свободы слова, считает писатель.

«Есть только три возможные темы для телесериалов в Узбекистане, -говорит Отахон, - это несуществующие проблемы, жизнь в космическом пространстве и мир фантазий. Вы не можете касаться других тем».

Ветеран узбекской журналистики, ташкентец Шароф Убайдуллоев приветствует идею создания отечественных телевизионных фильмов. Он считает, что новые телесериалы дадут узбекам «чувство умиления по поводу самих себя и своих традиций».

При этом Убайдуллоев тоже придерживается мнения, что узбекскую аудиторию можно привлечь, если сфокусироваться на проблемах, с которыми узбеки сталкиваются в повседневной жизни. Причем, по мнению Убайдуллова, это надо делать реалистично и с полным наполнением.

Прежде всего в таких темах как безработица, коррупция и особенно, трудности в жизни миллионов узбеков, выехавших на работу за рубеж. Журналист считает, что если этого не будет, новые телесериалы не проживут долго.



ВСЕ НА РЕГИСТРАЦИЮ!

Уважаемый читатель сайта Радио Азаттык!

Приглашаем Вас зарегистрироваться на нашем сайте для расширения Ваших возможностей при участии в форумах наших материалов.

Зарегистрировавшись, Вы сможете напрямую общаться с другими читателями, журналистами и авторами статей и вступать в открытую полемику с ними. Регистрация также позволит Вам участвовать в совершенствовании сайта Радио Азаттык.

Ваш зарегистрированный ник будет виден всем читателям, другие персональные данные (адрес электронной почты и т.п.) не будут общедоступны. Ваше зарегистрированное имя будет принадлежать только Вам.

И еще! На форумах Радио Азаттык будут действовать две категории комментаторов – зарегистрированный комментатор и VIP-комментатор. Статус VIP-комментатора дает право Вам выпускать свой комментарии без одобрения модератора в любой час дня и ночи. Редакция будет присваивать этот статус тем зарегистрированным комментаторам, кто заслуживает доверия.

С уважением,
Радио Азаттык

Вы еще не зарегистрированы? Регистрируйтесь сейчас
Форум закрыт, но вы можете продолжить дискуссию по этой теме на странице Радио Азаттык в Фейсбуке: www.facebook.com/RadioAzattyq
Сортировать комментарии
Комментарии
     
От кого: Тәкең Откуда: Елден
22.09.2009 14:52
+0 / -0
Өте дұрыс бағыт. Қазақ елінің телеаранларындағы өзге елдің мәдениетін насихаттайтын дүниелерді, ығыстыру керек! Мәдениеттің түпқазығы өзіміздің тіліміз бен дініміз,ән күйіміз...Өзағаңдардан үлгі алайық.....Мына мақаланың тақырыбын бүйрегі өзімізге емес өзгеге бұрған біреу мылные деп қойғанын қарашы....

От кого: Шермирза Откуда: Россия
22.09.2009 19:19
+0 / -0
Как начнешь что нибудь создавать национальное, тут же найдеться недображелатели. причем тут отвлечь от проблем. Когда мы смотрим зарубежные фильмы -это как называеться? Даже опрос проведен на сайтах. Почти 100% хотят свои национальные фильмы.Потому что зарубежные достали уже. Мне лично нравиться свои национальные фильмы. Если у кого то в голове "мыльные оперы", берегите голову, прошу голову держать в тепле.

От кого: Виктор Ивонин Откуда: Ташкент
23.09.2009 16:18
+0 / -0
Известно, что телевидение один из эффективных инструментов идеологии, направленных либо на позитивное развитие общества, либо на его развал. При этом зарубежные спецслужбы, ведущие обструкционистскую политику, всегда оперируют необходимостью деидеологизации СМИ. Но на деле развал сознания и зомбирование людей осуществляются постоянно. Простой пример. В СССР учёным, научным и интеллектуальным достижениям всегда отводилось главенствующее место. Сегодня с экранов Российского телевидения мы с утра до вечера видим пропаганду обжорства. Интеллект россиян и их научно-технические достижения дальше изобретения новых видов овощных и мясных супчиков и жареных отбивных никуда не идут. С утра до вечера на экране кривляются клоуны. А народ тем временем тупеет. Нарастают проблемы экономической и инновационной конкуренции. А вместе с ними и все политические и социальные проблемы. И тут в первых рядах доброхоты, которые требуют по опыту вдовы из Гоголевского Ревизора сами себя высечь. Не выйдет. У нас здесь Медведева нет, который недавно целую статью посвятил самобичеванию и рассказу о том, какие россияне тупые и жалкие. При этом в конце заявил, что только он знает, что нужно делать. Так вот узбеки сами себя жалеть в сериалах не будут, а просто покажут жизнь с позиций развития традиционных национальных ценностей. А грязь и помойки пусть ищут Би-Би-Си, Свобода, ну и конечно, по соседски, заглядывая через забор к успешному соседу, - Радио Аззатык. А как получатся сериалы - посмотрим.

От кого: Анеля Откуда: Казахстан
24.09.2009 21:09
+0 / -0
Да классно же, в любом случае!

От кого: grincj
28.09.2009 15:22
+0 / -0
интересно, а про гастарбайтеров оперы ставить будут?? ))

От кого: Арман Откуда: Алматы
15.10.2009 21:25
+0 / -0
Из всех комментариев, разумный только у Анели! Действительно, в любом случае, это классно. Создание собственной продукции только благотворно скажется на всей внутренней экономике, так как будут созданы новые рабочие места и средства, которые раньше шли на закупку иностранного контента, будут распределяться внутри страны. Создание фильмов и сериалов - очень ёмкий и дорогостоящий процесс, в котором задействовано большое количество людей.
Более того, сериал - это жанр художественного произведения, это не документальная работа, поэтому она и не должна отражать реальные бытовые проблемы. Назовите мне хоть один американский, латинский или европейский сериал, который бы поднимал заданные автором социальные и политические проблемы. Вы хотите сказать, что Санта-Барбара или Даллас или Остаться в живых или Секс в большом городе или Просто Мария или Эллен и ребята решали острые политические и социальные вопросы? Это не задача мыльных опер и сериалов, их главная задача - развлечение и окупаемость.
А люди, которые противятся созданию отечественных фильмов и сериалов, просто враги народа, так как пытаются восприпятствовать развитию национальной культуры и лишить соотечественников рабочих мест.
Более того, узбекские фильмы и сериалы будут пользоваться спросом и популярностью на всём пост-советском пространстве, потому что узбекские фильмы всегда были лиричными и гуманными в отличие от низкопробных второсортных российских криминальных сериалов, которые достали уже самих россиян.

От кого: Iihom Откуда: uzbekistan
16.10.2009 11:18
+0 / -0
телевидение и сериалы смотрят только пенсионеры...(сужу по себе).
а декларировать ценности уже давно пора в интернете...деньги на ветер 100%.

Самые популярные материалы