Доступность ссылок

Срочные новости:

Кремль «виляет собакой» в дезинформации по Украине


Женщина с ребенком смотрит телевизор во время трансляции программы о заседании Совета Федерации России, на котором обсуждается вопрос об использовании российских войск в Украине. 1 марта 2014 года.
Женщина с ребенком смотрит телевизор во время трансляции программы о заседании Совета Федерации России, на котором обсуждается вопрос об использовании российских войск в Украине. 1 марта 2014 года.

Трудно получать информацию о том, что на самом деле происходит в Украине. Российская пресса, похоже, стремится, чтобы это стало ещё сложнее.


В то время как российские военные силы контролируют Крым, а Москва обдумывает дальнейшие военные шаги в Украине, российские СМИ и ведущие политики громко осуждают «фашистов» в Киеве, заявляют о проявлениях антисемитизма, о нападениях на этнических русских в Восточной Украине и о потоке беженцев из Украины в Россию.

«ХВОСТ ВИЛЯЕТ СОБАКОЙ»

В большинство репортажей — явная ложь, которая появляется в СМИ без ссылки на источники, затем используется российскими политиками и иногда цитируется западными медиа. Это начинает напоминать американский фильм 1997 года «Хвост виляет собакой», в котором политтехнологи используют СМИ, чтобы получить поддержку населения в придуманной войне.

Кэтрин Фицпатрик — писательница и переводчица, которая ведет блог о событиях в Украине для сайта Interpretermag.com.

— Так начинаются войны. Говорят, что «правда — это первая жертва войны», и мы видим это в случае с Россией. Я считаю, что они ведут себя безответственно. Они разжигают ненависть и вызывают панику. Люди в таких городах, как Харьков, смотрят российское телевидение, — говорит она Азаттыку.

Постоянный представитель России в ООН Виталий Чуркин показывает копию письма Виктора Януковича, в котором тот просит Москву ввести войска в Украину. Нью-Йорк, 3 марта 2014 года.
Постоянный представитель России в ООН Виталий Чуркин показывает копию письма Виктора Януковича, в котором тот просит Москву ввести войска в Украину. Нью-Йорк, 3 марта 2014 года.
Кэтрин Фицпатрик добавляет, что всё, начиная с причин, по которым российские законодатели уполномочили президента Владимира Путина использовать военную силу, и заканчивая обоснованиями вмешательства России в Крым российским постоянным представителем при ООН Виталием Чуркиным, основано на лжи.

Виталий Чуркин сказал в ООН, что России пришлось вмешаться, чтобы защитить и спасти этнических русских и русскоговорящих, жизнь которых в опасности. Он также упомянул нападение на знаменитый монастырь в Киеве, о котором сообщалось в российских медиа. Однако в монастыре сказали, что никакого нападения не было.

Российские медиа также сообщали, что более 650 тысяч украинцев пересекли границу между юго-восточной Украиной и Россией с начала этого года. Верховный комиссар ООН по делам беженцев сказал, что не видел никакого доказательства необычной миграции на границе.

Украинские блогеры обнаружили, что российские СМИ использовали в своих репортажах фотографию без даты, которая была сделана на границе между Украиной и Польшей.

ОБОСНОВАНИЕ АГРЕССИИ

Другие истории имеют основание, но они необоснованно преувеличены российскими СМИ. Например, в ночь с 27 на 28 февраля неизвестные вандалы осквернили синагогу в Симферополе. Российские СМИ сообщили, что это было результатом антисемитского нападения ультранационального «Правого сектора». «Правый сектор» отрицает свою причастность, а лидер местного еврейского сообщества Александр Гендин сказал Азаттыку, что считает, что на синагогу напали, используя логотип «Правого сектора» для дестабилизации страны.

Главный раввин Украины Яков Дов Блайх сказал, что главная угроза для украинских евреев — это провокация со стороны России, добавив, что «так нацисты делали, когда хотели вступить в Австрию, — они создавали провокации».

Украинский журналист Олег Шинкаренко говорит Азаттыку, что информационная война России имеет две цели: «разжечь ненависть к украинцам, чтобы Россия пошла на нас с войной» и создать «обоснование агрессии».

Вооруженные люди в крымском городе Балаклава. 4 марта 2014 года.
Вооруженные люди в крымском городе Балаклава. 4 марта 2014 года.
КОНТРОЛЬ ЛЖИ

25-летний журналист из Киева Сергей Балбенко создал сайт под названием Fake Control («Контроль лжи»).

— Мне и моим друзьям пришла идея этого проекта, когда мы поняли, сколько лжи исходит из СМИ, социальных сетей, - говорит он.

Fake Control стал одним из первых сайтов, который разоблачил историю о беженцах и недавно опроверг утверждения российских медиа, что Киев намерен посадить в тюрьму людей с российскими паспортами, и сообщения о том, что американский авианосец направляется в Черное море для нападения на Крым.

Сергей Балбенко говорит, что его группа просто изучает фотографии, использует поисковые системы и делает телефонные звонки.

ЭФФЕКТ ПРОПАГАНДЫ

Блогер Кэтрин Фицпатрик говорит Азаттыку, что российская машина по производству пропаганды встретила сопротивление таких сайтов гражданской журналистики, как Fake Control и StopFake.org.

Министр обороны России Сергей Шойгу заявил 5 марта, что фотографии военных транспортных средств с российскими номерами в Крыму — «абсолютная чушь» и провокация. Он повторил официальную позицию России, что Москва не знает о происхождении вооруженных отрядов в Крыму, даже после того, как украинские журналисты выставили видео, в котором солдат признался, что он из российской армии.



Некоторые подошли к пропаганде с юмором: в Интернете появилась фотография русскоговорящей женщины, которая появлялась в пяти российских репортажах в разных ипостасях. Газета Kyiv Post опубликовала 5 марта список «10 самых популярных мифов Кремля для российской оккупации украинского Крыма».

Но иногда таких действий недостаточно для противостояния воздействию репортажей российской прессы, говорит Кэтрин Фицпатрик.

Российский социолог и директор независимого Левада-Центра Лев Гудков сказал в комментарии Азаттыку:

— В пропаганде очень важно учитывать вытеснение любой альтернативной версий происходящего, любой альтернативной информации. В результате люди, даже не веря или сомневаясь в официальной информации, не в состоянии работать с другими способами понимания. На этом строится эффект пропаганды.

В подготовке материала участвовали Роберт Коалсон, Елена Фанайлова, Том Балмфорт и Айшет Андрухаева.
XS
SM
MD
LG