Доступность ссылок

McDonald's Кайрата Боранбаева удивил западную прессу


Очередь в первый день работы ресторана McDonald's в Астане. 8 марта 2016 года.

Очередь в первый день работы ресторана McDonald's в Астане. 8 марта 2016 года.

Длинные очереди на открытии первого ресторана McDonald's в Казахстане стали поводом для комментариев о Борате в некоторых западных изданиях. Алматы между тем включили в число самых дешёвых городов мира.

MCDONALD'S В АСТАНЕ

Со ссылкой на видеорепортаж репортеров Азаттыка из Астаны некоторые западные издания уделили внимание открытию первого ресторана сети быстрого питания McDonald's в Казахстане и длинным очередям первых посетителей. Не обошлось в некоторых западных газетах, правда, без комментариев о вымышленном персонаже британского сатирика Саши Барона Коэна — «казахстанского журналиста» Бората.

«McDonald's открыл свое первое заведение во вторник в маленькой центральноазиатской стране, возможно больше всего известной вкусом ее народа к конине и кумысу, а также тем, что там родился Борат — персонаж Саши Барона Коэна», — пишут в американской газете New York Post. В издании также сообщают об открытии в Казахстане американской сети кофеен Starbucks и французской сети супермаркетов Carrefour. «Огромные толпы проходили под золотыми арками в столице Астане, и даже президент Нурсултан Назарбаев зашел перекусить в среду», — говорится в статье.

«В Казахстане вчера открылся их первый McDonald's в столице Астане, длинные очереди граждан собрались, чтобы впервые попробовать картошку фри, бюргеры и таинственный соус сети. Это зрелище определенно бы понравилось Борату — вымышленному репортеру из Казахстана, сделавшему знаменитым комедийный фильм в 2006 году о том, «что сделало Америку великой страной», — пишут в британской газете Daily Telegraph. В статье вспоминают инцидент в 2012 году в Кувейте на вручении золотой медали казахстанской спортсменке Марии Дмитриенко, когда по ошибке вместо казахстанского гимна включили вымышленный гимн из фильма о Борате.

Очередь в Москве в день открытия американского ресторана McDonald's. 1 февраля 1992 года.

Очередь в Москве в день открытия американского ресторана McDonald's. 1 февраля 1992 года.

В британской газете Mirror в статье «Сотни пришли на открытие первого ресторана McDonald's в Казахстане, но «национального блюда» в меню нет» пишут о том, что владелец казахстанского McDonald's бизнесмен Кайрат Боранбаев ранее обещал «угодить казахской национальной кухне», которая включает конину. Однако позднее в местной прессе заявили, что Боранбаева «неправильно процитировали» и что «конины в меню определенно не будет». Казахстан стал 120-й страной в мире, где действуют рестораны McDonald's. В ближайшие пять лет в Казахстане планируется открытие еще 15 ресторанов этой сети.

McDonald's проводил переговоры с казахстанскими властями об открытии своих ресторанов в стране уже несколько лет, и в итоге франшиза сети досталась бизнесмену Кайрату Боранбаеву. Со ссылкой на видеорепортаж Азаттыка Daily Telegraph сообщает, что дочь Кайрата Боранбаева замужем за внуком президента Нурсултана Назарбаева. В то же время в статье цитируют местную прессу о том, что визит Нурсултана Назарбаева в McDonald's в среду «не обязательно является поддержкой культуры быстрого питания» и что «еда является личным выбором каждого».

НОВЫЙ ОБРАЗ БОРАТА

Между тем новый образ Бората и его создатель Саша Барон Коэн на этой неделе также обсуждались в западной прессе независимо от темы длинных очередей в астанинском ресторане McDonald's. На новостном сайте Cnet.com описывают, как «создатель Бората решил посмеяться над чувством собственного достоинства [компании] Apple для рекламы своего нового фильма «Братья Гримсби».

В канадской газете Globe and Mail пишут о новом фильме Саши Барона Коэна, который пока получает не самые лучшие отзывы критиков.

Актер Саша Барон Коэн позирует у постера фильма «Борат» на его премьере в Германии. Кельн, 11 октября 2006 года.

Актер Саша Барон Коэн позирует у постера фильма «Борат» на его премьере в Германии. Кельн, 11 октября 2006 года.

«Всё смешно только тогда, когда шутка не про тебя. Этот урок все получают, когда уже поздно. Британцы, как кажется, только сейчас его усвоят, благодаря выходу «Братьев Гримсби» — недавнего кинематографического творения профессионального провокатора Саши Барона Коэна. Тогда как страна была готова подстрекать своего земляка, пока тот потрошил Америку в «Борате», Ближний Восток в «Диктаторе» и остальную Европу в «Бруно», новый фильм Коэна, как кажется, завел шутки слишком далеко», — пишет Globe and Mail.

В новом фильме создатель Бората высмеивает культуру «чав» в Великобритании — предположительно неотесанного, склонного к насилию и грубого рабочего класса, — известную также по фильму Little Britain («Маленькая Британия»). Globe and Mail называет фильмы Коэна «отвратительными, жестокими работами, которые вынуждают зрителя противостоять наследию аморального поведения и западной вины».

Между тем в британской газете Daily Mail пишут, что Алматы оказался в числе самых дешевых городов мира по уровню жизни по оценкам института Economist Intelligence Unit. Наряду с Алматы в число самых дешевых городов были включены Лусака в Замбии, Бангалор и Бомбей в Индии и Алжир в Алжире. В числе самых дорогих городов мира оказались Сингапур, Цюрих, Гонконг, Женева и Париж. Является ли жизнь в Алматы дешевой, судить уже не нам, а читателям нашего сайта Азаттык.

В других СМИ

Loading...

Показать комментарии

XS
SM
MD
LG