Олеся Корочко живет в микрорайоне Таулы Кырат в городе Алматы. Она говорит, что в августе, как только открылась новая мечеть в этом микрорайоне, голос муэдзина (лицо, призывающее мусульман к молитве) мешал спать жителям по утрам. Только после жалобы, написанной на блог акима района, звук азана, доносящийся из мечети, по ее словам, стал тише.
— Очень громкий звук начал раздаваться по ночам. Затем собаки также начали присоединяться к звукам азана. Я обратилась в милицию, однако там мне посоветовали сходить к акиму. Затем я написала на блог акима. Не знаю, повлияло ли это, — через неделю мечеть действительно поубавила звук. Сейчас азан звучит, однако не мешает, — говорит Олеся Корочко.
Она добавляет, что с пониманием относится к такому тонкому религиозному вопросу и в целом ничего против доносящегося звука азана не имеет.
Однако есть и те, кто возражает против убавления звука азана. Алматинец Али Калихан говорит, что необходимо считаться с мнением большинства, так как в Казахстане, по его словам, большая часть населения — мусульмане.
— По-моему, нет необходимости убавлять звук азана. Несмотря на то что я не знаю конкретного его значения, принимаю азан как призыв к становлению на правильный путь. На улице шума много. К примеру, народ шумно веселится на дискотеках, в ресторанах, танцуют. Им это не запрещается, но при этом звук азана убавляют — как-то неразумно получается, — говорит он.
АГЕНТСТВО ПО ДЕЛАМ РЕЛИГИЙ СОВЕТУЕТ ЖАЛОВАТЬСЯ
Несколько жалоб по поводу азана опубликовано также на сайтах государственных органов. Пользовательница Интернета, представившаяся жительницей города Кентау Южно-Казахстанской области Надирой Яхановой, обратилась 29 августа на блог председателя агентства по делам религий Кайрата Лама Шарифа с жалобой на то, что ее беспокоят звуки, доносящиеся из мечети, и таким образом нарушаются ее права.
Кайрат Лама Шариф в ответе пишет, что данные вопросы относятся к компетенции Духовного управления мусульман Казахстана. Однако отмечает,
На основании разъяснений, данных генеральной прокуратурой, агентство ссылается на гигиенические нормативы уровней шума и инфразвуков министерства здравоохранения. В соответствии с нормами, уровень шума, проникающего в помещения квартир с 11 часов ночи до 7 утра, не должен превышать 35—45 децибелов. В связи с возможным нарушением гражданских прав, агентство советует женщине обратиться с заявлением в органы внутренних дел, областной департамент санитарно-эпидемиологического надзора или в Духовное управление мусульман Казахстана.
Как говорит главный эксперт Духовного управления мусульман Казахстана Балгабек Мырзаев, в связи с этим вопросом у агентства нет никаких полномочий по ограничению.
— Если у граждан есть жалобы, то они могут обратиться в местные исполнительные органы — они организуют проверку. Правильнее будет решить эту проблему, согласовав с мечетью. Думаю, что это не такая уж большая проблема, — говорит он.
ЖАЛОБ НЕ ПОСТУПАЛО, ГОВОРЯТ В ДУМК
Начальник отдела ДУМК Смайыл Сейитбеков говорит, что мечети страны по возможности стараются соблюдать требования закона по уровню звуков.
— Мы ведь живем в светском государстве, не в исламской республике. Поэтому рассматриваем этот вопрос всесторонне. Стараемся за рамки закона не выходить. Однако на сегодняшний день никаких жалоб от граждан не поступало, — говорит он.
Несколько лет тому назад в Петропавловске, по словам Смайыла Сейитбекова, возник конфликт по поводу азана. Затем от руководства поступило предложение о соблюдении требований закона.
На наш вопрос об уровне звука азана в Центральной мечети Алматы Смайыл Сейитбеков отвечает:
— Как-то нам не приходилось проверять это при помощи измерительных приборов. Однако там уровень звучания азана средний.
В Казахстане и прежде были жалобы по поводу звуков азана. В 2011 году председатель агентства по делам религий Кайрат Лама Шариф заявил, что руководство ДУМК провело разъяснительную работу со своими официальными представителями в регионах по снижению мощности громкоговорителей во время их использования. Вместе с тем он отметил, что претензии по поводу азана относятся не к факту, а к громкости его звучания ранним утром.
