Доступность ссылок

Кандидат в президенты Ирана подвергся насмешкам


Кандидат в президенты Ирана и экс-президент Ирана Али Акбар Хашеми Рафсанджани. Тегеран, 11 мая 2013 года.

Кандидат в президенты Ирана и экс-президент Ирана Али Акбар Хашеми Рафсанджани. Тегеран, 11 мая 2013 года.

Бывший президент Ирана Али Акбар Хашеми Рафсанджани подвергся жесткой критике, после того как в последний момент выдвинул свою кандидатуру в президенты.


78-летний Али Акбар Хашеми Рафсанджани, к удивлению своих соперников, зарегистрировал свою кандидатуру 11 мая, под занавес пятидневного срока регистрации кандидатов в президенты Ирана. Выборы запланированы на 14 июня.

Государственная пресса Ирана, а также консервативные круги, близкие к духовному лидеру аятолле Али Хаменеи, ответили на регистрацию Рафсанджани градом насмешек и обвинений.

12 мая полуофициальное новостное агентство Фарс процитировало Мехди Таеба — консервативное духовное лицо, — который сказал, что «Хашеми знает, что он непопулярен, неудачник и слишком стар».

Ультраконсервативная ежедневная газета «Кайхан» обвинила Рафсанджани в скрытой попытке дискредитировать Совет стражей Конституции, который вправе налагать вето на возможных кандидатов, если этот орган не позволит ему участвовать в выборах.

Али Акбар Хашеми Рафсанджани, который считается умеренным консерватором, имеет репутацию хитрого политического долгожителя. С одной стороны, он был одним из основателей Иранского духовного режима и продолжает занимать одно из ведущих мест в теократии. С другой стороны, он вызвал гнев консерваторов, когда заявил, что Иран находится в состоянии кризиса, и призвал к немедленному освобождению политических заключенных.

«НАЦИОНАЛЬНАЯ ВОЗМОЖНОСТЬ»

Скотт Лукас — специалист по Ирану в Бирмингемском университете в Великобритании и редактор веб-сайта EA World View — говорит, что Рафсанджани пытается подать себя как опытного политика, который может объединить страну и решить первостепенные проблемы Ирана — в том числе слабой экономики и давления Запада по прекращению противоречивой ядерной программы.

— Рафсанджани стал почти кандидатом для неудовлетворенных. Для своих собственных сторонников, неудовлетворенных с 2005 года [когда он проиграл на выборах президенту Махмуду Ахмадинежаду], а также для многих умеренных консерваторов, недовольных правлением Ахмадинежада и реформистами, и даже для некоторых из [оппозиционного] Зеленого движения, с 2009 года неудовлетворенных репрессиями системы, — говорит Скотт Лукас.

Али Акбар Хашеми Рафсанджани регистрирует свою кандидатуру на президентские выборы. Тегеран, 11 мая 2013 года.

Али Акбар Хашеми Рафсанджани регистрирует свою кандидатуру на президентские выборы. Тегеран, 11 мая 2013 года.

По словам Скотта Лукаса, политика Рафсанджани, в том числе по либерализации экономики, улучшению отношений с Западом и повышению полномочий выборных органов Ирана, делает его привлекательным кандидатом для многих иранских избирателей.

В одном из своих первых заявлений после регистрации в качестве кандидата в президенты Али Акбар Хашеми Рафсанджани, занимавший должность президента с 1989 по 1997 год, заявил 12 мая, что будет стремиться к новому «экономическому и политическому» перерождению режима во времена «иностранных угроз и санкций».

Призывы Рафсанджани к переменам делают его маловероятным кандидатом для реформистов страны, которые всё более подвергаются изоляции с момента спорного переизбрания Ахмадинежада в 2009 году.

Бывший президент от реформистов Мохаммад Хатами назвал кандидатуру Рафсанджани «национальной возможностью» и призвал реформистов и умеренных объединиться с ним.

По словам Скотта Лукаса, Рафсанджани станет непростым соперником для консервативных кандидатов, лояльных духовному лидеру, который хотел обеспечить быструю победу и показное единство.

— Основной аргумент правящей элиты, или как минимум ближайшего окружения духовного лидера, — это то, что они хотели очень простые выборы с четко определенным кандидатом, который будет почти что назначенным в июне. Они не смогли найти такого кандидата, и это дало возможность выдвинуться Али Акбару Хашеми Рафсанджани. Он является ведущим кандидатом в части возможности получить народную поддержку, — говорит Скотт Лукас.

ВОЗВРАЩЕНИЕ К АКТИВНОЙ ПОЛИТИКЕ

Выдвижение в качестве кандидата — ошеломительное политическое возвращение 78-летнего экс-президента Али Акбар Хашеми Рафсанджани. Он подвергается критике консерваторов и духовного лидера Ирана с 2009 года, когда выступил против жестокого подавления протестов властями.

За последние четыре года Рафсанджани запретили участвовать в ведущих пятничных молитвах в Тегеране, он потерял свою роль главы Ассамблеи экспертов и подвергался открытым нападкам на публичных мероприятиях. Его дочь отбывает шестимесячный срок по приговору в связи с беспорядками, возникшими после выборов, а его сын должен в ближайшем будущем предстать перед судом по подозрению в организации протестов.

Сотни тысяч иранцев протестуют против результатов выборов президента в 2009 году.

Сотни тысяч иранцев протестуют против результатов выборов президента в 2009 году.

Однако Рафсанджани удалось сохранить свой пост главы Совета по целесообразности — консультативного органа, улаживающего разногласия между парламентом и Советом стражей Конституции.

Нет гарантий, что Али Акбар Хашеми Рафсанджани попадет в окончательный список кандидатов, который будет определен полномочным Советом стражей Конституции, состоящим из 12 членов. Список должен быть объявлен 21 мая.

По словам Скотта Лукаса, этот совет, в котором духовный лидер пользуется огромным влиянием, совершит опасную ошибку, если откажет Али Акбару Хашеми Рафсанджани участвовать в выборах.

В таком случае почти полностью разрушится, как считает специалист по Ирану, видимость легитимности выборов. Легитимность выборов Скотт Лукас называет очень важной для Ирана, особенно после спорного переизбрания президента Ахмадинежада в 2009 году, вызвавшего массовые народные протесты и жесткую реакцию на них властей.

Перевод статьи осуществлен Казахской редакцией Радио «Свободная Европа»/Радио «Свобода». Автор перевода — Анна Клевцова.

В других СМИ

Loading...

Показать комментарии

XS
SM
MD
LG