Доступность ссылок

Политзаключенный Арон Атабек получил международную премию «Свобода творчества»


Аскар Айдархан, сын поэта Арона Атабека, получает от имени отца премию «Свобода творчества» (Freedom to Create) в номинации «Творец в заключении». Каир, 26 ноября 2010 года.

Аскар Айдархан, сын поэта Арона Атабека, получает от имени отца премию «Свобода творчества» (Freedom to Create) в номинации «Творец в заключении». Каир, 26 ноября 2010 года.

Политзаключенный и диссидент Арон Атабек награжден премией «Свобода творчества». Родственники заключенных по событиям в Шаныраке обращаются к саммиту ОБСЕ в Астане с призывом вмешаться в их судьбу.


В понедельник, 29 ноября, стало известно о присуждении осужденному участнику событий в Шаныраке Арону Атабеку международной премии Freedom to Create в номинации «Творец в заключении» (Imprisoned аrtist). Об этом нашему радио Азаттык сообщила жена политического заключенного Жайна Айдархан.

ПРЕМИЯ ПОЛИТЗАКЛЮЧЕННОМУ

Церемония награждения состоялась 26 ноября в Каире, столице Египта. Премию Арона Атабека получил его сын, Аскар Айдархан. Политзаключенный награжден за свои литературные труды, в том числе за эпиграммы и статью «Назарбаевщина и революция», где он порицает режим
Режим Назарбаева и революция являются одними из тем прозы и стихов Атабека, опубликованных в Сети с момента его заключения.
действующего президента Казахстана Нурсултана Назарбаева.

«Режим Назарбаева и революция являются одними из тем прозы и стихов Атабека, опубликованных в Сети с момента его заключения. Его работы весьма критичны в отношении Нурсултана Назарбаева, президента Казахстана, и его политики, в них он сетует на отсутствие демократии в этой бывшей советской республике», – говорится на веб-сайте международной организации Freedom to Create World. Эта организация зарегистрирована в Сингапуре, головной офис находится там.

В ноябре 2006 года Алматинский городской суд приговорил общественного деятеля и диссидента Арона Атабека к 18 годам тюрьмы за «организацию массовых беспорядков в микрорайоне Шанырак» и «убийство полицейского». Сторонники Арона Атабека говорят о политической подоплеке приговора.

ПОЛОЖЕНИЕ ДРУГИХ ОСУЖДЕННЫХ ШАНЫРАКОВЦЕВ

Между тем в понедельник, 29 ноября, на пресс-конференции в Алматы матери и жены осужденных по «шаныракскому делу» 2006 года заявили, что требуют от властей справедливости в отношении их осужденных сыновей и мужей.

Также они сообщили журналистам о желании, чтобы их заявления дошли до участников саммита ОБСЕ, запланированного на 1–2 декабря в Астане.
Мать заключенного Рустема Туякова, Райхан Туякова, говорит, что её сын
Асия Мизамбекова (слева), жительница микрорайона Шанырак и Райхан Туякова (справа), мать одного из осужденных Рустема Туякова.
был осужден на длительный тюремный срок по ложному свидетельству.

– Был свидетель обвинения, Айбатыр Ибрагимов, который сделал в свое время заявление о том, что показания против этих четверых ребят были у него выбиты под принуждением. Естественно, что в нормальном государстве этого было бы достаточно для того, чтобы рассмотрение дела было возобновлено по вновь открывшимся обстоятельствам, но этого не было сделано, – говорит Райхан Туякова.

Напомним, что во время следствия, перед самым пересмотром дела в апелляционом суде, Айбатыр и Бауыржан Ибрагимовы, проходившие по делу свидетелями, признались, что дали ложную информацию. Однако Верховный суд оставил без изменения тюремный приговор нижестоящей инстанции.

На момент вынесения приговора по кровавым столкновениям в поселке Шанырак в 2006 году Рустему Туякову было 24 года. Он был самым молодым среди осужденных.

После избиений, которые сын получил в ходе следствия, у него до сих пор не прекращаются сильные головные боли, тяжелое заболевание почек, выпадают зубы и запала челюсть, говорит мать осужденного Райхан Туякова.

Рахила Иманкулова, мать осужденного после событий в Шаныраке на 15 лет тюрьмы Ерганата Тараншиева, говорит, что в течение четырех с половиной лет не видела своего сына. Сейчас Тараншиев отбывает срок в тюрьме города Степногорска ЕЦ-166/18.

Рахила Иманкулова, мать осужденного после событий в Шаныраке на 15 лет тюрьмы Ерганата Тараншиева.
По словам матери Ерганата Тараншиева, вина её сына не была доказана в суде. Состояние здоровья Ерганата остается тяжелым, говорит его мать.

– Я хочу, чтобы моего сына перевели хотя бы в область, где он проживал, поближе домой. Мне 65 лет. Я мать-героиня. Власть дает таким матерям золотую и серебряную подвеску. Говорят, что в Казахстане матерей почитают. Я, одна из таких матерей, хочу довести до вас состояние своего сына, прошу вас о помощи, – говорит Рахила Иманкулова.

Ранее наше радио Азаттык сообщало том, что после жестоких пыток и издевательского отношения в тюрьме Ерганат Тараншиев порезал себе вены на руках.

ЖИЛИЩА УЗАКОНЕНЫ ПОСЛЕ СТОЛКНОВЕНИЙ

Гульжан Курманова, жена Курмангазы Утегенова, получившего 16 лет тюрьмы и отбывающего сейчас тюремный срок в павлодарской тюрьме строгого режима, не смогла участвовать в данной пресс-конференции. Активист оппозиционной Общенациональной социал-демократической партии «Азат» Маржан Аспандиярова сообщила, что отец Гульжан Курмановой тяжело болен.

– Ночью мне пришло сообщение, что из-за этой причины ей срочно пришлось уехать. Она просила передать ситуацию по Курмангазы. У него менингит, обострение сердечно-сосудистых заболеваний, хронический, часто обостряющийся бронхит, – говорит Маржан Аспандиярова.

При этом она добавила, что, скорее всего, система такова, что в казахстанских исправительных учреждениях всех этих людей лечат препаратами с истекшим сроком годности.

– Конечно, когда у нас на воле-то людей знаете, как лечат, то каково отношение к тем, кто в заключении, понять можно. И понять тревогу матерей тоже можно, – говорит Маржан Аспандиярова.

Также в прошедшей пресс-конференции участвовал условно осужденный по событиям в Шаныраке Аят Темирбаев, который заявил, что допросы во время следствия по данному делу сопровождались пытками.

Участница Шаныракских событий Асия Мизамбекова, присутствовавшая в пресс-конференции в Алматы, попросила, чтобы участники саммита в Астане и вся общественность ещё раз обратили внимание на проблему
Специальная комиссия рассматривала каждое заявление, и порядка 4 700 строений узаконены. То есть государство признало право граждан иметь свое жилье. Но в то же время вот эти четверо ребят продолжают отбывать наказание в заключении.
событий в Шаныраке.

– Дело в том, что те участки земли, на которых были построены жилища и которые защищали эти осужденные ребята, в итоге узаконены. Сейчас выделен отдельный район в городе – Алатауский. Специальная комиссия рассматривала каждое заявление, и порядка 4 700 строений узаконены. То есть государство признало право граждан иметь свое жилье. Но в то же время вот эти четверо ребят продолжают отбывать наказание в заключении, – говорит Асия Мизамбекова.

Напомним, что 14 июля 2006 года в поселке Шанырак произошли столкновения местных жителей с полицией, в результате которых погиб молодой полицейский. Власти обвиняли жителей Шанырака в самозахвате земли и незаконном строительстве домов.

Присутствоваший на месте события в числе других политических активистов Арон Атабек и трое жителей Шанырака были отправлены за решетку на длительные сроки. Курмангазы Утегенов был приговорен к 16 годам тюрьмы, Ерганат Тараншиев – к 15 годам, Рустем Туяков – к 14 годам.

Родственники и близкие этих людей не раз заявляли журналистам о том, что в тюрьме они регулярно подвергаются давлению со стороны властей. Семьи заключенных и казахская оппозиция не раз выражали свое опасение за их жизнь.

В других СМИ

Loading...

Показать комментарии

XS
SM
MD
LG