Доступность ссылок

Французский художник показал проблемы инвалидов в комиксах


Один из комиксов, представленных на выставке Николя Журну. Караганда, 15 марта 2013 года.

Один из комиксов, представленных на выставке Николя Журну. Караганда, 15 марта 2013 года.

В Караганде идёт передвижная выставка иллюстраций к комиксу-репортажу «Больше чем блог» о дружбе французского художника с казахским парнем. Организаторы говорят, что стремились показать действительность, которую в Казахстане предпочитают не замечать.


ЖИЗНЬ ИНВАЛИДА — В КОМИКСАХ

33-летний Николя Журну — автор комиксов и иллюстраций, он живет в Казахстане с 2006 года. Сегодня он работает как иллюстратор-фрилансер в печатных и рекламных изданиях во Франции и в Казахстане.

В своем комикс-репортаже художник Николя Журну описывает жизнь 18-летнего Бахытжана Джуманова из Алматы, который хочет быть как все, но таковым не является. Этот парень страдает детским церебральным параличом, он может двигать только ногами — и то частично. Но как пишет автор, он пользуется ими с удивительной ловкостью. Ноги заменяют ему руки. Его мир, как описывает Николя Журну, заключен в стены квартиры — кровать, коляска, компьютер.

Друзья и родственники Бахытжана Джуманова иногда вывозят его на прогулку, в кинотеатр, парк. Вкусы и увлечения этого парня почти ничем не отличаются от привычек и занятий здоровых подростков. Но больше всего Баха (так зовут парня близкие) любит играть в компьютерные игры — причем делает это с помощью ног — и общаться с людьми посредством Интернета.

Репортаж в форме комикса описывает повседневную жизнь юноши и его семьи. Николя Журну обедает за одним столом вместе с героем своего репортажа, играет в компьютерные игры и гуляет во дворе. Автор делает попытку самоидентификации человека с ограниченными возможностями в современном казахстанском обществе.

— Таких людей мы редко видим на улицах города, в обществе. А чтобы понять их Николя Журну, автор комиксов и иллюстраций, художник. Караганда, 15 марта 2013 года.

Николя Журну, автор комиксов и иллюстраций, художник. Караганда, 15 марта 2013 года.

и их проблемы, узнать, как и чем они живут, — нужно побыть с ними. Мне это удалось чисто случайно. Я провел с Бахытжаном долгое время, мы сдружились, сумели найти общий язык. Я понял его и стал воспринимать его по-другому, — говорит Николя Журну.

Положение людей с инвалидностью, по мнению французского художника, в большей степени зависит от отношения к ним людей.

— Мои сомнения как художника символизируют страхи и стереотипы, которые мы испытываем, встречая людей с ограниченными возможностями. «Не знаю» — это был излюбленный ответ Бахи на вопросы, которые я задавал ему в процессе нашей совместной подготовки к очередному посту. Когда такой ребенок не достигает совершеннолетия, у него есть люди и специалисты, которые о нем заботятся. Но когда он становится взрослым, проблем становится больше: нет возможности выучиться, работать, — говорит корреспонденту Азаттыка автор комикса Николя Журну.

Как описывает автор в своем комиксе, любимый футбольный клуб Бахытжана Джуманова — «Барселона». Девиз клуба Mes que un club, что в переводе на русский означает «Больше чем клуб», созвучен с названием проекта «Больше чем блог». В нем выражено желание художника и героя его репортажа не просто рассказать историю своей встречи, но и донести до читателей нечто большее. Репортаж не только выражает точку зрения автора — слово дается самому Бахытжану, членам его семьи, врачам и специалистам социальной помощи.

По официальной статистике, в Казахстане проживает 50 тысяч детей с ограниченными возможностями.

НЕ ЗАМАЛЧИВАТЬ ПРОБЛЕМЫ ИНВАЛИДОВ

Желающих увидеть работы французского художника, выставленные в Карагандинском областном музее изобразительного искусства с конца прошлой недели, оказалось немало. Посетители выставки по-разному реагировали на комиксы. Одни с удивлением разглядывали работы, другие пытались проникнуться смыслом, и, похоже, им это удавалось.

— Необычная выставка. Я вообще люблю ходить в музеи. И эта выставка меня Посетители рассматривают комиксы на выставке. Караганда, 15 марта 2013 года.

Посетители рассматривают комиксы на выставке. Караганда, 15 марта 2013 года.

впечатлила. Сильно сделано. Николя раскрыл повседневность инвалидов, отношение общества к ним, ведь чаще всего проблема инвалидности замалчивается, — считает одна из посетительниц.

Как говорят организаторы проекта, который реализуется Международным центром журналистики Medianet при поддержке фонда «Сорос — Казахстан», их цель — показать аудитории действительность, которую в Казахстане предпочитают не замечать.

— «Больше чем блог» — это изначально название блога, с которого началась публикация историй в форме комикса о 18-летнем парне, страдающем детским церебральным параличом, написанных французским художником. Данный блог — это в первую очередь проект, целью которого было создание площадки для долгосрочного обсуждения прав и проблем лиц с ограниченными возможностями. Мы решили отойти от традиционных подходов к теме инвалидности, выбрав комикс-репортаж, — говорит директор Международного центра журналистики Medianet Игорь Братцев.

Организаторы проекта выражают надежду, что он станет центром разработки законодательных предложений, призванных облегчить жизнь людей с инвалидностью в Казахстане.

Передвижная художественная выставка Николя Журну продлится в Караганде до 29 марта. Затем она побывает и в других городах Казахстана. Планируется выехать с этой экспозицией осенью 2013 года в Санкт-Петербург.
  • 16x9 Image

    Елена ВЕБЕР

    Елена Вебер - творческий псевдоним. Елена - репортёр Азаттыка по Карагандинской области. Живёт и работает в городе Темиртау.

    Елена окончила курсы журналистики в городе Темиртау и филологический факультет (кафедра журналистики) Карагандинского университета имени Е. Букетова в 2009 году. С Азаттыком начала сотрудничать в 2010 году.

     

В других СМИ

Loading...

Показать комментарии

XS
SM
MD
LG