Доступность ссылок

Срочные новости:

Cтрах и неуверенность в семьях турецких экспатов в России


Антитурецкая демонстрация перед посольством Турции в России. Москва, 25 ноября 2015 года.
Антитурецкая демонстрация перед посольством Турции в России. Москва, 25 ноября 2015 года.

Десятки тысяч турецких эмигрантов, поселившихся в России во время строительного бума, могут стать жертвами мер, принятых Москвой в ответ на сбитый российский бомбардировщик.

После инцидента с российским бомбардировщиком Су-24, сбитым Турцией 24 ноября на границе с Сирией, проживающие в России турки не перестают делиться страшными историями. Множество турок было задержано миграционной полицией на стройках, а на турецких фабриках начались незапланированные проверки. Сотни разъяренных россиян собрались перед зданием турецкого посольства и забросали окна камнями.

Турки говорят, что боятся преследования полиции и боятся ездить на метро. Им также с трудом приходится осознавать, что в связи с ответными мерами России против Турции им, возможно, придется с семьями выселяться из обжитых мест.

Участник антитурецкой демонстрации бросает камень в сторону посольства Турции в России. Москва, 25 ноября 2015 года.
Участник антитурецкой демонстрации бросает камень в сторону посольства Турции в России. Москва, 25 ноября 2015 года.

28 ноября — спустя четыре дня после крушения Су-24 — президент Владимир Путин подписал указ о мерах, направленных на укрепление «национальной безопасности» России и «защиту» российских граждан. Они включают снятие безвизового режима с Турцией, прекращение чартерных рейсов между двумя странами и запрет российским компаниям принимать на работу турецких граждан по новым проектам, начинающимся со следующего месяца.

ПЛАНЫ НА ОТЪЕЗД

Для 34-летнего Умута, работающего в российской строительной компании, это может означать конец эпохи его жизни в Москве, где он живет уже более десяти лет и которую считает своим домом. Он женат на русской девушке Анне и имеет годовалого сына Романа, у которого тоже российское гражданство.

— Она боится, она не знает, что может произойти. Она всегда думала, что мы останемся здесь и что Рома будет расти здесь. Но я уже не вижу здесь будущего. Нам нужно строить планы на отъезд, в течение последующих шести месяцев или следующего года, — говорит Умут.

Сколько у них есть времени — зависит от того, как будут исполняться введенные Владимиром Путиным санкции. Подробности инцидента с Су-24 продолжают оставаться неясными, но оба государства настаивают на своих позициях. В Анкаре утверждают, что самолет был сбит после неоднократных предупреждений о нарушении турецкого воздушного пространства, тогда как в Москве настаивают, что самолет не выходил из воздушного пространства Сирии. Один из пилотов самолета, а также один из направленных на его спасение российских военнослужащих были убиты.

Заместитель премьер-министра России Игорь Шувалов сказал 30 ноября, что введенные меры не повлияют на строительные контракты, подписанные до конца этого года, поэтому Умут надеется, что это позволит ему оставаться в России еще год. Однако ведущий правозащитник по миграционным вопросам в неправительственной организации «Гражданское содействие» Светлана Ганнушкина считает, что санкции определены нечетко, и выражает пессимизм по поводу будущего турецких граждан в России.

Светлана Ганнушкина, ведущий правозащитник по миграционным вопросам в неправительственной организации «Гражданское содействие».
Светлана Ганнушкина, ведущий правозащитник по миграционным вопросам в неправительственной организации «Гражданское содействие».

— Я думаю, что их всех вынудят покинуть страну. Я не совсем понимаю, что юридически должно произойти, это абсолютно неясно [с юридической точки зрения], но на практике мы знаем, что происходит, — говорит Светлана Ганнушкина.

После крушения Су-24 российские пограничники запретили въезд большому количеству турок, несмотря на то что безвизовый режим с Турцией должен действовать до 1 января 2016 года. Светлана Ганнушкина приводит пример одной своей знакомой, подругу которой родом из Турции, проживающую в Будапеште, не впустили в Россию.

200 ТЫСЯЧ ЧЕЛОВЕК

Пресс-секретарь президента Дмитрий Песков говорит, что численность членов семей проживающих в России турецких граждан доходит до 200 тысяч человек. Российские жены турок готовят обращение к Владимиру Путину — набравшее уже четыре тысячи подписей с 2 декабря, — в котором просят помочь законопослушным туркам с российскими семьями сохранить работу в России, защитить их от проблем с миграционной службой, а также прекратить заметную антитурецкую кампанию в государственной прессе.

Турецкие строительные компании играют доминирующую роль в строительном секторе России. Крупнейшая из них — Renaissance Construction — сейчас строит собственный небоскреб в Москве.

По словам Умута, после крушения Су-24 все работы внезапно остановились. Клиенты Умута в российской строительной компании, где он работает уже несколько лет, продавая строительное оборудование, приостановили операции, поэтому сейчас у него немного дел. Он говорит, что не рад перспективе отъезда, потому что в Турции ему будет сложно найти хорошую работу.

Цитрусовые из Турции в супермаркете в Москве. 1 декабря 2015 года.
Цитрусовые из Турции в супермаркете в Москве. 1 декабря 2015 года.

34-летний Мустафа, также давно живущий в Москве и попросивший не называть его фамилию, уже несколько лет занимается импортом турецкого строительного оборудования в Россию. Однако его бизнес встал после того, как оборудование остановили на границе для контроля.

АНТИТУРЕЦКИЕ НАСТРОЕНИЯ

Турецкие экспатрианты в Москве говорят, что обеспокоены волной антитурецких настроений, которые напоминают антиукраинский пыл, доминировавший в российской прессе после начала протестов Евромайдана и свержения президента Виктора Януковича в начале 2014 года. Эти настроения также необычно проявляются на публике. Местная пресса в Саратове сообщала, что сеть ресторанов под названием «Турецкий тандыр» приказала закрыть слово «турецкий» на вывесках своих филиалов.

Однако больше всего турки обеспокоены своей безопасностью. 29-летний инженер по механике из турецкого города Измид Джан, проживающий в Москве, говорит, что перестал ездить на метро, поскольку боится преследования полиции и проверок документов. С этой проблемой часто сталкиваются мигранты из Центральной Азии. Джан говорит, что одного из его друзей высадили из такси после того, как тот честно ответил на вопрос таксиста о своей национальности.

Начальник Совета по правам человека в Кремле Михаил Федотов 1 декабря сказал, что «прекрасно понимает» возмущение в связи с нападением на Су-24, но «это не повод для того, чтобы разжигать антитурецкие настроения».

Турецкие граждане в России, оказавшиеся между двух огней в конфликте между Реджепом Тайипом Эрдоганом и Владимиром Путиным, винят в сложившейся ситуации их обоих. Умут надеется, что проведение в России чемпионата мира по футболу в 2018 году и необходимость строительства амбициозных проектов поможет Кремлю снять преграды для турецких строительных компаний.

— У меня есть надежда, но Путин может просто [нас всех выгнать всё равно]. Он такой же, как Эрдоган, они одинаковые. У них одинаковый характер, они диктаторы, — говорит Умут.

XS
SM
MD
LG