Доступность ссылок

Как в Китае ретушируют биографию будущего президента


Си Цзиньпин, вице-президент Китая. Москва, 23 марта 2010 года.

Си Цзиньпин, вице-президент Китая. Москва, 23 марта 2010 года.

Биографию первых руководителей государства часто ретушируют для создания положительного имиджа, представляя выходцами из простого народа. В «Нью-Йорк Таймс» опубликована статья о Си Цзиньпине, преемнике президента Китая.


Китай c 21 по 23 февраля этого года по приглашению президента страны Ху Цзиньтао посетит с государственным визитом президент Казахстана Нурсултан Назарбаев, сообщил представитель министерства иностранных дел Китая Ма Чжаосюй.

В рамках визита Нурсултан Назарбаев запланированы встречи с президентом Китая Ху Цзиньтао, председателем Всекитайского собрания народных представителей У Банго и премьером Госсовета Вэнь Цзябао, сказал Ма Чжаосюй на пресс-конференции в Пекине 15 февраля.

Помимо подписания ряда документов о двухстороннем сотрудничестве стороны обменяются мнениями по углублению делового сотрудничества в различных сферах, а также по некоторым вопросам международного и регионального характера.

Китай начинает играть все более важную роль во внешней политике Казахстана. Прогнозируется, что сотрудничество двух стран в будущем будет только укрепляться. В определении тона во взаимоотношениях двух государств ключевая роль принадлежит лидерам Казахстана и Китая.

Известно, что в 2012 году Ху Цзиньтао на его посту президента Китая сменит Си Цзиньпин, нынешний вице-президент страны.

ПРАВДА О ПРОШЛОМ

Внутри пещеры – тускло, она узкая и заплесневелая, пишет Эдвард Вонг в статье «Отыскивая корни мифа китайского лидера», опубликованной 16 февраля 2011 года в газете «Нью-Йорк Таймс».

Около двери - покрытое тростниковой циновкой плоское возвышение, которое служило кроватью. На стене, на двух ржавых гвоздях, висит зеленый холщовый ранец и фонарь – это имущество, как утверждают, оставлено здесь тощим и худым подростком из Пекина, высланным сюда на каторжные работы четыре десятилетия тому назад, пишет автор.
Он любил читать книги. Эти были толстые книги, но я не знаю, о чем они были. Он их читал, пока не засыпал.

«Он любил читать книги. Эти были толстые книги, но я не знаю, о чем они были. Он их читал, пока не засыпал», - приводятся в статье слова 80-летнего фермера Лю Нэнгчжонг, в доме которого три года жил мальчик Си Цзиньпин.

Автор отмечает, что в настоящее время материалы, которые читает Си Цзиньпин, связаны в основном с речами докладов и планами правительства. 57-летний Си Цзиньпин – вице-президент Китая, и он, как ожидается, станет преемником Ху Цзиньтао в следующем году. Его официальную биографию теперь ретушируют. Местные деревенские чиновники получили указания запретить журналистам входить в старый дом Си Цзиньпина, указывается в статье.

ВЗЛЕТ ПО КАРЬЕРНОЙ ЛЕСТНИЦЕ

Деревня Льянгжьяхе служит основой мифа, который долго создавал сам Си Цзиньпин, о том, как он пробивался без посторонней помощи на самый верх властной лестницы. В одной книге, опубликованной в 2003 году, Си Цзиньпин писал, что проведенные им в здешних местах семь лет целиком изменили его жизнь, отмечает автор статьи.

«Мы не должны ни стоять выше масс, ни считать, что массы являются нашей рыбой и мясом. Тяжелая жизнь широких масс может способствовать росту в человеке силы воли», - приводятся в статье слова Си Цзиньпина.

Деревня находится в узкой долине, приблизительно в 70 милях от города Яньань, расположенного в северной провинции Шэньси, которая служила революционной базой для Коммунистической партии Китая в течение 12 лет во время китайской гражданской войны.

Отец Си Цзиньпина, Си Чжунсюнь, – уроженец Шэньси. Он помог сформировать эту базу и стал уважаемым многими лидером партии. Си Чжунсюнь был репрессирован во время «культурной революции», и его 15-летнего сына отправили из Пекина сюда, чтобы он работал в составе трудовых бригад, пишет автор.
Я чувствовал себя очень одиноким. Но после того, как я привык к местной жизни, особенно после того, как я полностью стал своим среди местных жителей, я почувствовал себя счастливым

Деревня состоит из ста домашних хозяйств, что в два раза больше, чем в те времена, когда сюда был сослан юный Си Цзиньпин. Жильем для людей служат пещеры, вырытые в склонах гор. Старые люди здесь выращивают зерно, тыкву и картофель; молодые – уехали в города в поисках работы.

Сын героя революции Си Цзиньпин вынужден был прибыть сюда, оставив благополучную жизнь в семье аристократов в Пекине. Он был одним из дюжины молодых людей, которых сослали в этот регион из столицы, отмечает издание.

В статье приводятся воспоминания фермера Лю Нэнгчжонг о Си Цзиньпине. «Он очень отличался от нас, – вспоминает Лю Нэнгчжонг, теперь сутулый человек, в синем костюме, как у Mao Цзэдуна, и в очках в тёмной оправе. – Он по-другому смотрел на жизнь, и речь его была другой. Мы не могли понять его пекинский акцент, и он не понимал нас сначала».

По его словам, занятие сельским хозяйством не было в крови у Си Цзиньпина. Далее Лю Нэнгчжонг вспоминает о том, как Си Цзиньпину было тяжело адаптироваться к местным условиям, в том числе как трудно было ему нести ведра воды на бамбуковом шесте и катить перед собой большие бочки с водой, пишет автор.

Многие молодые люди, сосланные сюда, были из семей военных, и Си Цзиньпин подружился с ними. Но большинство из них ушли в армию через полгода.

«Я чувствовал себя очень одиноким, – пишет Си Цзиньпин в своей книге. – Но после того, как я привык к местной жизни, особенно после того, как я полностью стал своим среди местных жителей, я почувствовал себя счастливым».

МИФ О БРЕВЕНЧАТОЙ ХИЖИНЕ

Си Цзиньпин жил и работал в местной общине, состоявшей из обитателей нескольких пещерных домов. За три года под опекой Лю Нэнгчжонга Си Цзиньпин стал близким другом его сына – Лю Хушенга.

Позже, когда Си Цзиньпин стал руководителем провинции Фуцзянь, он по почте отправил деньги младшему Лю Хушенгу; который с этими деньгами Лю смог полететь в Фуцзянь на операцию ноги. В доме господина Лю на стене висит фотография его жилистого сына, стоящего рядом с Си Цзиньпином, пишет автор статьи.

«Он стал как бы членом нашей семьи, – говорит Лю. – Мы все жили вместе. Если у него появлялись какие-то проблемы, он приходил обсуждать это со мной».

Но существовало также то, что разделяло Си Цзиньпина и остальных сельских жителей. Как и многим молодым людям, которых сослали в сельскую местность, Си Цзиньпину выдавались определенные порции кукурузной муки для еды. Сельские же жители ели кукурузную шелуху. Господин Си готовил еду у себя в пещере и ел ее один, отмечает издание.

«Все больше людей начали посещать мой пещерный дом, который постепенно становился центром жизни в нашей деревне, – писал Си Цзиньпин. – Люди всех возрастов каждую ночь стучались в мою дверь. Мы говорили почти обо всем. Даже секретарь местной партийной организации приезжал ко мне за советом. Он говорил, что молодые люди видели большой мир и знают больше, чем он».
Когда сына Си Чжунсюна отправили сюда, он был хорошо принят здесь, даже притом, что его отец попал в опалу.

Некоторые аналитики утверждают: это не случайно, что Си Цзиньпина отправили в составе трудовой бригады именно в тот регион, где в свое время его отец пользовался большим уважением как один из видных руководителей Коммунистической партии в Яньане.

«Когда сына Си Чжунсюна отправили сюда, он был хорошо принят здесь, даже притом, что его отец попал в опалу», – утверждает историк университета города Яньань Тан Хува.

Си Цзиньпин говорил, что он десять раз обращался с заявлением, чтобы его приняли в члены Коммунистической партии. Его наконец приняли в партию в январе 1974 года. Немного времени спустя местные жители выбрали его секретарем отделения Компартии в деревне, первым среди тех 29 тысяч молодых людей, которых отправили из Пекина в Шэньси, пишет автор статьи.

«Он не говорил много, но когда он говорил, никто не смел прерывать его речь, – вспоминает Лю. – Он был красноречивым оратором и говорил очень убедительно».

Си Цзиньпин руководил сельскими жителями при строительстве маленьких дамб, предназначенных для предотвращения наводнений и орошения зерновых культур. Он покинул Льянгжьяхе в 1975 году, чтобы получить образование в университете Цинхуа в Пекине, где готовили политических лидеров страны. В тот день, когда он покидал деревню, говорит Лю, некоторые сельские жители везли его на тачке, чтобы проводить до ближайшего уезда.

Однажды, несколько десятилетий спустя, когда Си Цзиньпин занимал пост секретаря Компартии прибрежной провинции Чжэцзянь, экономика которой переживала бум, он возвратился в эти места.

Си Цзиньпин привез с собой ручные часы, чтобы раздать их местным жителям. «Он был потрясен тем, насколько бедной была жизнь в деревне», – говорит Лю.

Си Цзиньпин намеревался побыть здесь три дня, вспоминает Лю. Однако он уехал через час, отмечается в статье в «Нью-Йорк Таймс».

В других СМИ

Loading...

Показать комментарии

XS
SM
MD
LG