Доступность ссылок

В прокуратуре и КУИСе заявили, что не знают о жалобе Атабека на пытки


Арон Атабек, осужден на 18 лет тюрьмы после столкновений в поселке Шанырак. Алматы, октябрь 2007 года.

Арон Атабек, осужден на 18 лет тюрьмы после столкновений в поселке Шанырак. Алматы, октябрь 2007 года.

На пытки и бесчеловечные условия жалуется группа заключенных тюрьмы в городе Каражал Карагандинской области. Среди них политический заключённый Арон Атабек.

В Интернете распространено заявление о пытках и издевательствах в тюрьме АК 159/22 в Каражале Карагандинской области, которое подписали заключенные Игорь Терехов, Игорь Брагин, Дмитрий Зобнин, Азамат Джагипаров и Арон Едигеев.

Последний известен под псевдонимом Арон Атабек. Он поэт и диссидент, отбывает 18-летний срок в тюрьме в городе Каражал Карагандинской области в связи с событиями 2006 года в поселке Шанырак на окраине Алматы, в которых погиб полицейский.

Авторы заявления обращаются в генеральную прокуратуру, БДИПЧ ОБСЕ (Бюро по демократическим институтам и правам человека ОБСЕ), Комитет ООН против пыток, парламент Казахстана, другие государственные и общественные организации, а также СМИ.

«КАК В СТАЛИНСКИЕ ВРЕМЕНА»

Группа заключенных тюрьмы АК 159/22 в городе Каражал Карагандинской области жалуется на дискриминацию, пытки как физического, так и психологического характера.

«Как и в сталинские (инквизиторские) времена, сегодня в учреждении АК 159/22 практикуется заключение осужденных в карцер (кичу) — который представляет собой каменный мешок, с грубо набросанными досками вместо пола, практически без вентиляции. Здесь зэков нередко подвешивают посредством наручников к решетке и избивают дубинками! Есть и более изощренные (замаскированные) средства ПЫТОК! Так, лежанки (шконки) днем пристегнуты к стене и отстегиваются только на ночь», — пишут авторы заявления.

Они утверждают, что осужденный Игорь Терехов «в 2004 году был до полусмерти избит сотрудниками этого же лагеря, в результате чего получил переломы ноги и позвоночника».

Здесь зэков нередко подвешивают посредством наручников к решетке и избивают дубинками!

«До сих пор виновники этого беспредела не получили судебного наказания, а жертва пыток (Игорь Терехов) в течение многих лет не может добиться оформления инвалидности и соответствующих льгот», — говорится в заявлении.

В письме говорится и об Ароне Атабеке: «Осужденный Арон Едигеев (он же известный поэт и диссидент Арон Атабек), постоянно содержится либо в карцере (киче), либо в СУСе (бур-бараке), либо на локальном участке ПЛС («пожизненное лишение свободы») крытой тюрьмы в Аркалыке».

«Политзэк Едигеев (Атабек) регулярно лишается своих посылок, особенно, если в них присылаются книги, газеты, распечатки с Интернета и т.д.», — приводят примеры заключенные.

Как пишут заключенные, в данной тюрьме «осуществляется фактически геноцид осужденных по признаку их принадлежности (часто — выдуманной) к различного рода ОПГ, бандгруппам, исламским сектам и политпартиям».

Они подкрепляют этот тезис примерами о том, что «летом 2008 года тяжело больной осужденный был силой выгнан на проверку на плац, где получил солнечный удар, упал, разбил голову об бетон и умер на месте от разрыва сердца», что «в январе 2009 года был найден повешенным в швейном цехе осужденный по имени Ербол».

В заявлении приводятся случаи суицида и гибели заключенных, как утверждают авторы заявления, от жестоких побоев.

В целом, по мнению заключенных, насилие, побои, издевательство и даже «мародерство» со стороны внутренних войск стали обычной практикой. Заключенные утверждают, что в их тюрьме «процветает казнокрадство».

Подписавшиеся как группа заключенных тюрьмы в Каражале жалуются на условия содержания в СУСе (отдельно стоящем здании, изолированном от остальных бараков). По их словам, там нет водоснабжения, воду приносят в грязных флягах заключенные-хозрабочие («шныри») с так называемой «водокачки», примитивной скважины, без какой-либо очистки.

«В СУСе почти не функционирует очистительно-дренажная система (заложенная еще в 1940-х годах). Туалет забит отходами. В период дождей и снеготаяния человеческое дерьмо плавает по лагерю, а бараки заливает водой. Только чудо спасает лагерь (пока!) от эпидемии холеры и чумы», — пишут авторы заявления.

Они заявляют, что сухой картофель (круглый год), а также гнилая рыба с тухлым мясом являются их основным рационом. Они утверждают, что цены в тюремном магазине, где им разрешено отовариваться, — «космические».

«В СЛУЧАЕ СМЕРТИ ВИНИТЬ...»

Последние фразы коллективного заявления напоминают так называемое предсмертное письмо заключенных.

Заключенные называют свои имена и пишут, что это «коллективное заявление» они подписывают несмотря на то, что на каждого из них может быть сфабриковано уголовное дело по статье о дезорганизации внутреннего порядка в тюрьме. При этом они не исключают того, что результатом возможных репрессий против них могут стать различные чрезвычайные происшествия или даже смерть.

«В случае смерти или чрезвычайного происшествия с любым из нас просим виновниками считать персонально полковника Габдрахмана Шотаева, начальника Карагандинского областного департамента КУИС, а также полковника Кайрата Кудайбергенова, начальника учреждения АК 159/22», — пишут заключенные.

«ОБРАЩАЙТЕСЬ К ШОТАЕВУ»

Представитель генеральной прокуратуры на просьбу корреспондента Азаттыка прокомментировать обращение заключенных запросил официальное письмо. Ответ еще не поступил.

Начальник пресс-службы КУИС полковник Галымжан Хасенов сказал, что он об этом заявлении не знает. Он порекомендовал корреспонденту Азаттыка обратиться к начальнику департамента КУИС по Карагандинской области полковнику Габдрахману Шотаеву — как раз к тому полковнику Шотаеву, которого группа заключенных в случае их смерти просит считать виновным.

Как сообщили в приемной Габдрахмана Шотаева, он занят аттестацией сотрудников подчиненной ему в рамках Карагандинской области тюремной системы.

Начальник пресс-службы департамента КУИС по Карагандинской области Наталья Горина также оказалась в неведении относительно этого группового заявления заключенных. В саму тюрьму не удалось дозвониться.

«АТАБЕКА МОГУТ ЭТАПИРОВАТЬ В КРЫТКУ»

Сын Арона Атабека, Аскар Айдархан, говорит, что направил текст этого заявления в генеральную прокуратуру по Интернету, но не раскрывает деталей того, как оно было получено.

Он тревожится за судьбу своего отца. «Есть информация, что его экстренно этапируют (переведут) в другой лагерь, снова «крытка» где не будет ни связи, ни возможности свиданий», - говорит Аскар Айдархан.
Аскар Айдархан, сын поэта Арона Атабека, получает от имени отца премию Freedom to Create. Каир, ноябрь 2010 года.

Аскар Айдархан, сын поэта Арона Атабека, получает от имени отца премию Freedom to Create. Каир, ноябрь 2010 года.


Аскар утверждает, что его отца регулярно лишают посылок, особенно если в них присылаются книги, газеты, распечатки с Интернета и так далее.

— Собранная и отправленная этим летом бандероль вместе с содержимым — распечатками книг и материалов из Интернета — вернулась обратно на имя его сестры, — говорит Аскар Айдархан.

Сын заключенного опасается возможного ухудшения ситуации для группы заключенных и лично для Арона Атабека:

— Факт появления этого заявления весьма связан с риском для осужденных, но это благородное дело, и действует оно во благо общего. Провокации могут быть только со стороны администрации.

Аскар Айдархан не исключает, что тюремные власти могут и после этого демарша Арона Атабека с коллективным заявлением вновь упрятать его в тюрьму Аркалыка.
  • 16x9 Image

    Казис ТОГУЗБАЕВ

    Полковник запаса Казис Тогузбаев после окончания военной службы занялся журналистикой, увлекся фотографированием. Работал в оппозиционных газетах «Сөз» и «Азат», вёл блог на сайте kub.info, где размещал свои фоторепортажи, один из которых - о насильном выселении жителей поселков Бакай и Шанырак близ Алматы.
     
    В январе 2007 года Казис Тогузбаев был награжден премией «Свобода» за вклад в продвижение демократических ценностей в Казахстане. С сентября 2008 года Казис Тогузбаев работает корреспондентом Азаттыка – Казахской редакции Радио «Свободная Европа»/Радио «Свобода».

    Обсудить статьи Казиса Тогузбаева можно в Facebook’е, Твиттере. Казиса Тогузбаева можно найти также в сетях «ВКонтакте», «Одноклассники», «Мой мир».

В других СМИ

Loading...

Показать комментарии

XS
SM
MD
LG