Окружной суд в Сан-Франциско вынес решение о том, что трансгендеры заслуживают особого внимания при рассмотрении иммиграционными властями США заявлений на получение убежища. Суд посчитал, что иммиграционная служба ошиблась, отказав в убежище мексиканке-трансгендеру Эдине Авендано-Эрнандес на том основании, что в Мексике существует закон о защите геев и лесбиянок. «Толерантность к одним сексуальным меньшинствам в данной стране не означает терпимого отношения ко всем секс-меньшинствам, — заключил окружной суд. — Трансгендеры представляют собой особо уязвимую категорию, так как их внешний вид и манера поведения не соответствуют принятым в обществе традиционным гендерным ролям».
Авендано-Эрнандес одевается как женщина и принимает женские гормоны.
Заявительница показывала, что подвергалась сексуальным издевательствам со стороны полиции и военных в Мексике и что в случае возвращения на родину могла вновь стать объектом нападений.Окружной суд предписывает иммиграционной службе удовлетворить ее ходатайство об убежище исходя из международной «Конвенции против пыток и других видов жестокого обращения и наказания».
Эдина Авендано-Эрнандес родилась и выросла в деревне в мексиканском штате Оахака. С юности испытала на себе гомофобные оскорбления и жестокости со стороны родных. В 2000 году незаконно въехала в Соединенные Штаты и спустя пять лет начала принимать женские гормоны. В 2007 году она была осуждена за вождение автомобиля в нетрезвом состоянии и депортирована. В Мексике, по ее словам, она была несколько раз изнасилована полицейскими и подверглась попытке изнасилования со стороны мексиканского военнослужащего во время бегства в Соединенные Штаты.
